during probation
英 [ˈdjʊərɪŋ prəˈbeɪʃn]
美 [ˈdʊrɪŋ proʊˈbeɪʃn]
试用期间
双语例句
- Article 86 If a criminal who is granted parole commits another crime during the probation period for parole, the parole shall be revoked, and he shall be given a combined punishment for several crimes as provided in Article 71 of this Law.
第八十六条被假释的犯罪分子，在假释考验期限内犯新罪，应当撤销假释，依照本法第七十一条的规定实行数罪并罚。 - The HR told him that the person would be his mentor during his three-months probation period.
人力资源经理告诉他，在三个月的试用期里，这位同事将作为他的导师。 - One who assumes responsibility for another person or a group during a period of instruction, apprenticeship, or probation.
发起者，主办者：在开始某项活动、学徒关系及试用期时，主动承担他人责任或一个团体责任的人。 - If any employer terminates the labor contract during the probation period, it shall make an explanation to the worker.
用人单位在试用期解除劳动合同的，应当向劳动者说明理由。 - During the probation period, a worker may discharge the labor contract if he informs the employer three days in advance.
劳动者在试用期内提前三日通知用人单位，可以解除劳动合同。 - Employment may be terminated by you during probation giving the hotel three day's advance notice in writing or by payment of three day's salary.
若您在试用期内提出终止合同，需给予酒店三天的通知期或以三天的薪金代替。 - I'm prepared to pay you hk$ 3000a month during the probation period.
在试用期间我会给你每月3000港元。 - During probation of the sentence that be sentenced, can continue to enjoy treatment of primary endowment insurance, but basic annuities is not made adjust.
被判徒刑缓刑期间，可以继续享受基本养老保险待遇，但基本养老金不作调整。 - Training students 'clinical thinking during probation teaching in Gynecological and Obstetric department
妇产科临床见习教学中培养学生临床思维 - In awarding such probation, the court may demand the offender to comply with one or more than one of the following conditions during the probation.
法院为前项缓刑宣告时，得命被告于缓刑付保护管束期间内，遵守下列一款或数款事项。 - The application and evaluation of question type and discussion type teaching during hematology probation
问题式和讨论式教学法在血液科见习带教中的应用及评价 - New Employee: At first it is going to be difficult. During the first three months, I'm on probation. So I won't get sales commissions until after that.
刚开始不太高。前三个月是试用期，过了试用期我才能拿销售奖金。 - Should the Employee be found during the period of probation that he is confirmed to be incompetent for his job duties, the Employer may either assign another position with the consent of the Employee, or terminate Contract.
雇员于试用期间对于所担任之工作确不能胜任时，雇主得另派其它职位给雇员，或终止聘雇。 - Methods The assistant nurses were subjected to the management of training and assessment during probation period and engagement period and their responsibility.
方法对助理护士实施试用期和聘用期职责培训考核管理。 - Provide guidance to junior technician during probation period.
指导新技术人员实习。 - Effect of strengthening pre-post nurse training during probation period
强化实习护生岗前培训的实践 - Results During 10 months probation, the total times of needling damage were 967 in 432 probationer nurses.
结果在毕业实习期间，432名实习护生在10个月实习期间发生针头刺伤总计967次； - It is the lifelong cause for a person. How to Retain Talents during their Probation Period
它是一个人终身的事业。试用期如何用薪留人 - Problems existed during probation period in turn of practice in nursing students
见习期护士轮转过程中存在的问题与对策 - How to hire effectively, how to appraise new employee during his or her probation, how to fire a employee with caution, and how to communicate with employees effectively, all of these are critical for a company to get a stable development.
如何有效地招聘优秀的员工，如何考评新员工试用期的表现，如何慎重地辞退员工，以及如何与员工进行有效的沟通，对于公司长期稳定的发展是至关重要的。 - Moreover, during Probation 'development, its category continues to make innovations, which makes the Probation adapt to the judicial practice even more.
更为重要的是，在缓刑制度的发展过程中，其种类也在不断创新，从而使缓刑制度更加适应司法实践的需要。 - The Finding of M Wave During the Study of Intracranial Hypertension with Frequency-Spectrum Analysis and the Corresponding Initial Probation of Its Emerging Mechanism
颅高压频谱分析中M波的发现及其产生机制的初步探讨